[FANACC][TRANS] 121123 Tổng hợp fanacc của EXO tại SMTOWN Live ở Singapore

Tiếp theo sau là History. Tôi rất thích nó,nhưng chỉ có phần rung túi quần khiến tôi không hài lòng lắm vì QUẦN HỌ KHÔNG CÓ TÚI và trông họ rất hài hước khi cứ phập phập hai tay ở eo như thế lolol. Phần giới thiệu rất đáng yêu. Tao nói : “Wo ai ni men wo ai SMTOWN” (Tôi yêu các bạn,tôi yêu SMTOWN) một cách khá ngại ngùng và Baekhyun thì dễ thương hơn rất nhiều ở ngoài đời lol. SuHo bị vấp và quên mất phần giới thiệu của mình,lặp lại : “Tôi là EXO…” hai lần và sau đó tiếp tục với câu “Tôi là trưởng nhóm của EXO-K” lolol. Đến lượt Kai cậu ấy được người hâm mộ đáp trả lại bởi vì trời mưa nên cậu ấy bất ngờ trông rất đáng yêu. KyungSoo với đôi mắt máu lửa đã hét : “Tôi yêu Singapore” và ChanYeol (người có TÓC CỰC KÌ ĐẸP) đã nói : “Tôi yêu Singapore” bằng cả tiếng Anh lẫn tiếng Trung. Kris cũng chào những người hâm mộ ở phía xa OMG TÔI YÊU GIỌNG NÓI CỦA ANH ẤY và SuHo nói là anh ấy đã luôn mơ ước được đến Singapore. MAMA được ủng hộ cuồng nhiệt hơn History rất nhiều và EXO-M đã mở đầu bài hát này :D Vậy nên mọi thứ đều được đảo lại,như vị trí và tất cả những thứ khác M đều hát trước và chúng tôi đã hát theo phiên bản tiếng Trung thay cho bản tiếng Hàn ở cuối bài. :D TÔI THÍCH. ChanYeol đã vẫy chào trong lúc đang đang hát phần của anh ấy haha gì thế ChanYeol.

Tôi đã bỏ mất một khúc bài Only One đặc biệt là phần solo của SeHun vì trời lại mưa nên tôi phải mặc áo mưa vào lmao. Cơn mưa cứ lớn dần khiến tôi tạm quên đi sự tiếc nuối ấy vì tôi còn có việc khác quan trọng hơn phải làm hahaha.

SuHo cũng rất đáng yêu omg. TÔI THÍCH NỤ CƯỜI CỦA ANH ẤY. Tao đã đến và vẽ một trái tim rồi đưa cho chúng tôi trước khi gửi rất nhiều nụ hôn gió cho chúng tôi! Kris cũng tới với cái Santa rất hài hước VÀ KRIS ĐÃ CƯỜI TAO RỒI PHÁ CÁI MŨ CỦA ANH ẤY HAY GÌ ĐÓ VÀ SAU ĐÓ HỌ ÔM NHAU NGAY TRƯỚC MẶT TÔI /CHẾT.

Credit : thegreatmingdynasty

 ============

121123 Lay bị trượt té ở SMTOWN Singapore

“Trong bài hát đầu tiên của EXO,History,anh ấy đã ngã xuống rất mạnh và đứng dậy ngay lập tức để tiếp tục nhảy. Trong bài hát thứ hai MAMA anh ấy bị trượt và đã chống cả hai tay lên chân mình để đỡ. Tôi nghĩ anh ấy sẽ nhảy nhẹ hơn một chút trong phần dance break,nhưng vì anh ấy đứng ở phía trước nên vẫn phải nhảy hết mình. Vì thế nên ở bước nhảy nhanh nhất,anh ấy lại trượt lần nữa. Chân anh ấy trông rất nặng nề và cho dù anh ấy rất cẩn thận trong bước nhảy nhưng vẫn nhảy hết mình. Đột nhiên tôi cảm thấy rất thương và tội nghiệp anh chàng dù đứng không vững nhưng vẫn cố hết sức này.”

Credit : 瘋_Yoyo@Weibo
EngTrans : xiaoyu

 ============

“Hôm qua ở SMTOWN,Xingxing (LAY),Fanfan (Kris),TAO đều bị trượt té. LU HAN cũng thế. Thật ngu ngốc khi để họ bị đau như thế.”

Credit : 鹿晗是安琪的Style-0420-

 ============

Trong phần kết thúc Luhan đã đổ nước lên người Kai và Kai ôm anh ấy từ phía, nhấc lên và xoay vòng vòng.

Credit : ddokjae

 ============

“Các EXO fans hãy chú ý! Làm ơn,mọi người,đừng thúc giục EXO comeback sớm nữa. XingXing (LAY) đã bị chấn thương eo/lưng và phải khụy xuống,hãy nghĩ tới anh ấy được không? Đừng khiến họ nghĩ rằng họ không có thời gian để dưỡng sức!! (Xin hãy chia sẽ điều này với các fans khác)

Credit : EXO官网后援会
EngTrans : xiaoyu

Compiled by : ♔PrinceWuFan@CODE:EXO
VieTrans : Yummy@ChanBaekVN translator
Shared by : ♥ChanBaekVN♥
Take out with full credit

About these ads

~ Fly to EXO Planet ~

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s